করিন্থীয় ১ 1 : 29 [ BNV ]

1:29. ঈশ্বর এই কাজ করলেন যাতে কেউ তাঁর সামনে গর্ব করতে না পারে৷

করিন্থীয় ১ 1 : 29 [ NET ]

1:29. so that no one can boast in his presence.

করিন্থীয় ১ 1 : 29 [ NLT ]

1:29. As a result, no one can ever boast in the presence of God.

করিন্থীয় ১ 1 : 29 [ ASV ]

1:29. that no flesh should glory before God.

করিন্থীয় ১ 1 : 29 [ ESV ]

1:29. so that no human being might boast in the presence of God.

করিন্থীয় ১ 1 : 29 [ KJV ]

1:29. That no flesh should glory in his presence.

করিন্থীয় ১ 1 : 29 [ RSV ]

1:29. so that no human being might boast in the presence of God.

করিন্থীয় ১ 1 : 29 [ RV ]

1:29. that no flesh should glory before God.

করিন্থীয় ১ 1 : 29 [ YLT ]

1:29. that no flesh may glory before Him;

করিন্থীয় ১ 1 : 29 [ ERVEN ]

1:29. God did this so that no one can stand before him and boast about anything.

করিন্থীয় ১ 1 : 29 [ WEB ]

1:29. that no flesh should boast before God.

করিন্থীয় ১ 1 : 29 [ KJVP ]

1:29. That G3704 no G3956 G3361 flesh G4561 should glory G2744 in his presence G1799 G846 .